Arizona Diamondbacks vs Texas Rangers Picks and Predictions September 3rd 2025

Arizona Diamondbacks vs Texas Rangers September 3rd 2025

The Texas Rangers visit the Arizona Diamondbacks at Chase Field for an afternoon game on Wednesday, September 3, 2025. The Rangers have a record of 72-67 and are currently third in the AL West. They are on a six-game winning streak and have won nine of their last ten games. Bruce Bochy leads the team, with Bret Boone as the hitting coach and Mike Maddux as the pitching coach.

The Arizona Diamondbacks hold a 68-71 record and are fourth in the NL West. They have lost their last two games and are 5-5 in their last ten. Torey Lovullo manages the team, with Joe Mather as the hitting coach and Brian Kaplan as the pitching coach. The starting pitchers for this game are Jack Leiter for the Rangers and Zac Gallen for the Diamondbacks. The weather forecast indicates a very hot day, but with the retractable roof, the conditions may not impact play.

Rangers vs Diamondbacks Key Information

• Sport: Baseball
• Teams: Texas Rangers vs. Arizona Diamondbacks
• Venue: Chase Field in Phoenix, AZ
• Date: Wednesday, September 3, 2025
• Betting Odds: Rangers Moneyline +116, Diamondbacks Moneyline -136, Rangers Runline +1.5 (-171), Diamondbacks Runline -1.5 (+143), Total Over 9.0 (-103), Total Under 9.0 (-117)

The Rangers Can Win If…

The Texas Rangers come into this game after a strong 7-5 win against the Arizona Diamondbacks. Cody Freeman shined with 3 RBIs and a home run. Wyatt Langford and Jake Burger also contributed with key hits, helping the Rangers secure the victory.

The Rangers’ pitching staff has been solid, boasting a league-best ERA of 3.46. Their ability to keep opponents’ batting averages low, at .226, ranks them second in the league. With Jack Leiter on the mound, who holds a 3.77 ERA, the Rangers have a reliable starter to lead their defense.

Offensively, the Rangers have power hitters like Corey Seager, who has 21 home runs this season. Their lineup is capable of producing runs, as seen in their recent games where they scored 20 runs against the Angels. With a mix of strong pitching and timely hitting, the Rangers have the tools needed to win this game.

The Diamondbacks Can Win If…

The Arizona Diamondbacks are looking to bounce back after a 7-5 loss to the Texas Rangers. In that game, Ryne Nelson pitched six innings, allowing three runs and striking out seven. The Diamondbacks displayed power with three home runs from Tyler Locklear, Ketel Marte, and Geraldo Perdomo. This shows that their lineup can produce runs and challenge opposing pitchers.

Arizona’s batting stats are promising, with a slugging percentage of .437, ranking 3rd in the league. They also have 193 home runs, placing them 4th in this category. With players like Ketel Marte, who has 24 home runs, and Corbin Carroll, with 29, the team has strong hitters who can change the game with one swing.

On the mound, Zac Gallen will start for the Diamondbacks. Gallen has a record of 10-13 and can deliver quality starts, as seen in his recent performance against the Dodgers, where he pitched six scoreless innings. With the team’s ability to hit home runs and Gallen’s potential to control the game, the Diamondbacks have a solid chance to secure a win against the Rangers.

The Lean

The Diamondbacks are favored to win the game with a moneyline of -136. The Rangers have a moneyline of +116. The Diamondbacks have a strong pitching record, ranking 1st in ERA and 2nd in batting average against. This gives them an edge over the Rangers, who rank lower in these categories. My model projects the Diamondbacks to win 5-3.

The total for the game is set at 9.0 runs, with the over at -103 and the under at -117. The Diamondbacks have a solid offense, ranking 3rd in slugging percentage and 4th in home runs. The Rangers’ pitching ranks 22nd in ERA, which could lead to more runs. My model projects a total of 8 runs, so I recommend taking the under.

Score a Homerun!

With our Premium Handicapping Membership

Get Free Trial

Marte’s Power Surge Fuels Arizona

Ketel Marte has become a nightmare for the Texas Rangers, and he will look to extend that dominance when the Arizona Diamondbacks close out their three-game series against Texas on Wednesday afternoon in Phoenix.

The three-time All-Star delivered a decisive three-run homer in the seventh inning to lift Arizona to a 5-3 win on Tuesday night. Marte has gone deep in both games of the series, and each of his last four home runs have come against Texas, including a pair in Arlington last month.

The homer marked Marte’s 25th of the season, his third straight year reaching that milestone. His clutch bat has been a major reason Arizona has won five of its last seven games. Bettors following hot streaks like Marte’s can explore the latest MLB picks for added value.

Lawlar Breaks Through for Arizona

Arizona rookie Jordan Lawlar finally found some rhythm at the plate, going 2-for-3 with a run scored after opening the season hitless in his first 30 at-bats. His progress was noted by manager Torey Lovullo, who praised Lawlar’s patience and ability to shrink the strike zone.

The Diamondbacks’ push for a late-season surge depends on contributions beyond Marte, and Lawlar’s emergence could provide much-needed depth in the lineup. Fans can dive into more MLB previews for insights on Arizona’s playoff chase.

Rangers Look to Bounce Back

The Rangers entered Tuesday’s contest on a six-game winning streak and averaging nearly 10 runs per game, but they were stymied by Arizona starter Nabil Crismatt and went 0-for-9 with runners in scoring position. Three double plays also erased opportunities, leaving Texas 1.5 games behind Seattle for the final American League wild-card berth.

Manager Bruce Bochy dismissed the loss as a bump in the road, emphasizing the team’s focus on bouncing back. With Adolis García sidelined by a quadriceps injury, Texas will need production from stars like Corey Seager and Marcus Semien. For those tracking the betting market closely, the expert MLB betting guide provides analysis on lineup changes and pitching matchups.

Pitching Matchup: Leiter vs. Gallen

Texas sends right-hander Jack Leiter (9-7, 3.77 ERA) to the mound as he aims for his third straight victory. The 25-year-old has been overpowering lately, striking out 17 in his last 13 innings while shutting down Cleveland and limiting Oakland. Leiter also faced Arizona on Aug. 12, giving up just one run over five innings.

Opposing him is Arizona ace Zac Gallen (10-13, 4.94 ERA), who has shown signs of regaining form. He’s allowed only one run across his last 12 innings, including six scoreless frames against the Dodgers in his most recent outing. Gallen has a 2-1 career record against Texas with a 3.25 ERA.

With both pitchers finding their rhythm, the finale could hinge on which lineup capitalizes first. Bettors considering action on this matchup can review buy picks from top handicappers or check the leaderboard for current streaks.

What’s at Stake

Arizona’s recent surge has them eyeing momentum, while Texas is fighting to stay alive in a competitive American League playoff race. The result of this finale could swing confidence for both clubs as September battles intensify.

For complete updates and final scores across the league, head to the MLB game results page.