Texas Rangers vs New York Yankees August 4th 2025
The New York Yankees will take on the Texas Rangers at Globe Life Field in Arlington, Texas. The game is scheduled for Monday, August 4, 2025, at 8:05 PM. The Yankees, with a record of 60-52, are third in the AL East, while the Rangers, holding a 58-55 record, are third in the AL West.
Both teams are looking to break their losing streaks, with the Yankees on a three-game skid and the Rangers having lost their last game. Max Fried will start for the Yankees, bringing a 12-4 record and a 2.62 ERA. Patrick Corbin will pitch for the Rangers, with a 6-7 record and a 3.77 ERA. Fans can catch the game on RSN.
Yankees vs Rangers Key Information
- Sport: Baseball
- Teams: New York Yankees vs. Texas Rangers
- Venue: Globe Life Field in Arlington, TX
- Date: Monday, August 4, 2025
- Betting Odds: Yankees Moneyline -155, Rangers Moneyline +132, Yankees Runline -1.5 (+108), Rangers Runline +1.5 (-128), Total Over 8.0 (-114), Total Under 8.0 (-106)
The Yankees Can Win If…
The New York Yankees are looking to bounce back after a recent loss to the Miami Marlins, where they were defeated 7-3. Despite the loss, the Yankees showed power with two home runs. Anthony Volpe and Trent Grisham had notable performances, each contributing with key hits.
The Yankees have a strong chance to win, thanks to their impressive slugging percentage of .450, which ranks first in the league. They also lead the league in home runs with 179 this season. With Max Fried on the mound, who has a stellar ERA of 2.62, the Yankees have a solid pitching option to limit the opposing team’s offense.
The Yankees’ lineup is packed with players capable of making a difference. Cody Bellinger, with a batting average of .276 and 20 home runs, is a key player to watch. Jazz Chisholm Jr. and Anthony Volpe add depth to the lineup, both contributing significantly to the team’s offensive stats.
The Rangers Can Win If…
The Texas Rangers are ready to take on the New York Yankees after a close 5-4 loss to the Seattle Mariners. In that game, Adolis García stood out with a perfect 3-for-3 performance, including a home run. Corey Seager also contributed with a home run, showing the team’s capability to produce runs.
The Rangers’ pitching has been strong this season, with a league-leading 3.28 ERA and a .225 batting average against. Patrick Corbin will start on the mound with a 3.77 ERA, aiming to keep the Yankees’ hitters in check. With a solid defense, the Rangers have the tools to limit scoring opportunities.
On offense, the Rangers have power hitters like Corey Seager and Adolis García, each with 16 home runs this season. Their ability to hit home runs could be key against the Yankees. With a lineup that includes Marcus Semien and Josh Jung, the Rangers have depth to support their pitching staff.
The Lean
The Yankees are favored with a moneyline of -155. They have a strong hitting lineup, ranking first in slugging percentage and home runs. The Rangers have a weaker batting average and on-base percentage. My model projects the Yankees to win 5-3. Based on these factors, I recommend picking the Yankees to win straight up.
The total for the game is set at 8.0 runs. The Yankees’ powerful offense and the Rangers’ solid pitching suggest a balanced game. My model projects a total of 8 runs. Considering the current line, I recommend taking the under at 8.0.
Slumping Yankees Turn to Ace Max Fried to Stop Skid in Texas
It is a clash of two American League powerhouses, both of whom find themselves in a rare and frustrating slump. The New York Yankees, fresh off a disappointing road trip to Miami, will look to their undisputed ace to stop the bleeding as they open a three-game series in Arlington against the host Texas Rangers, a team that is also reeling after a difficult stretch of their own. For two clubs with championship aspirations, this series opener is a crucial opportunity to flush their recent struggles and get the pivotal month of August started on the right foot.
The Yankees’ Search for Consistency
The Yankees are in the midst of a difficult stretch. They are coming into this series on a three-game losing streak after dropping a series to the Miami Marlins over the weekend. Their new-look lineup, retooled at the trade deadline, is still working to find its chemistry and consistency. While the talent is undeniable, the results have not yet followed, and the pressure is mounting for a team that expects to be at the top of the standings. This trip to Texas, against another top-tier AL opponent, will be a major test of their resolve.
A look at the numbers shows two teams that have been underperforming relative to their talent level in recent weeks.
Team | Record (2025) | Division Standing | Runs Per Game | Team ERA |
New York Yankees | 63-49 | 2nd in AL East | 5.1 | 3.90 |
Texas Rangers | 58-54 | 3rd in AL West | 4.6 | 3.40 |
The Ace’s Mentality: A “Grind-it-Out” Effort
If the Yankees are to snap their losing streak, they have the perfect man on the mound to do it. Ace left-hander Max Fried (12-4, 2.62 ERA) has been the anchor of their rotation all season. His last start was a perfect encapsulation of what makes him an elite pitcher. After giving up a home run and a couple of unearned runs in a tough first inning against the Rays, Fried did not panic. Instead, he locked in, retiring 14 consecutive batters at one point and grinding through 6 2/3 innings to give his team a chance to win.
“I’ve not had the best results in the last however many starts,” a self-aware Fried said after that performance. “It was just important for me to go out there and make sure we put us in a really good chance to win. Just wanted to bear down, hold us there to be able to help the offense do what they do.”
His manager, Aaron Boone, was equally impressed. “Just kind of a stud, grind-it (out) effort by Max,” Boone said. The mental fortitude of an ace pitcher is a key topic for any baseball fan, one often explored in our expert betting guide. On Monday, Fried will face a unique challenge: it will be his first career start against the Texas Rangers.
The Rangers’ Return Home
The Rangers are just as desperate for a win as their opponent. They are returning home after a difficult 2-5 road trip that saw them drop three of four games to their division rival, the Seattle Mariners. While their pitching has been elite for most of the season, their offense has been inconsistent, a frustrating formula that has them on the outside of the playoff picture looking in. They will counter the Yankees’ ace with a steady veteran of their own, left-hander Andrew Heaney (6-7, 3.78). Heaney has been a reliable workhorse for the Rangers, and he has an excellent 2.72 career ERA against the Yankees. He will look to continue that success and give his team a much-needed victory.
The Pitching Matchup: A Deeper Look
Monday night’s game features a fantastic duel between two of the best left-handers in the American League. Fried is looking to continue his dominant season, while Heaney looks to continue his career-long success against the Yankees. The scores and odds for this matchup should be tight.
Pitcher | W-L (2025) | ERA (2025) | Career vs. Opponent |
Max Fried (NYY) | 12-4 | 2.62 | No Appearances |
Andrew Heaney (TEX) | 6-7 | 3.78 | 2-1, 2.72 ERA |
For more in-depth analysis of this and other games, you can view all of our MLB previews. You can also check the official MLB game results from the weekend. To see who our experts are backing in this showdown of slumping contenders, check out our daily MLB picks. To get access to even more premium content and betting tools, you can register for an account today.